Pernahkah Anda mendengar dua kata yang terdengar sama tapi ternyata memiliki makna berbeda? Nah, kata-kata seperti ini disebut homofon. Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering menjumpai contoh homofon tanpa sadar, baik dalam percakapan, tulisan, maupun saat membaca teks berbahasa Indonesia dan Inggris.
Yuk, simak 100 contoh homofon lengkap dengan pelafalan dan artinya berikut ini!
Contoh Homofon, Pelafalan, dan Artinya
Sebelum masuk ke daftar panjangnya, kita pahami dulu pengertiannya. Homofon berasal dari bahasa Yunani, yaitu homo yang berarti “sama” dan phone yang berarti “suara”. Jadi, homofon adalah dua kata atau lebih yang memiliki pelafalan sama, tetapi berbeda arti dan penulisan. Fenomena ini bisa ditemukan dalam berbagai bahasa, termasuk bahasa Indonesia dan Inggris.
Contoh Homofon Bahasa Indonesia
- Bank – Bang (/baŋk/) = Lembaga keuangan – Panggilan untuk kakak laki-laki
- Massa – Masa (/masa/) = Sekelompok orang – Waktu atau periode
- Sanksi – Sangsi (/saŋsi/) = Hukuman – Ragu-ragu
- Rok – Rock (/rok/) = Pakaian wanita – Jenis musik
- Bisa – Bisa (/bisa/) = Racun ular – Mampu melakukan sesuatu
- Jarum – Djarum (/jarum/) = Alat menjahit – Merek rokok
- Apel – Apel (/apel/) = Buah apel – Upacara atau pertemuan resmi
- Tujuh – Tuju (/tuju/ = Angka – Arah, sasaran
- Kasa – Kassa (/kasa/) = Kain tipis untuk membalut luka – Tempat pembayaran
- Syarat – Sarat (/sarat/) = Ketentuan yang harus dipenuhi – Penuh, berat
- Tank – Tang (/teng/) (/tang/) = Kendaraan – Alat Penjepit
- Selip – Slip (/selip/) = Terselip, tersisip – Tergelincir
- Sahur – Saur (/saur/) = Makan sebelum puasa – Sebutan daerah
- Maia – Maya (/maya/) = Nama orang – Semu, tidak nyata
- Jeans – Jin (/jin/) = Celana berbahan denim – Makhluk ghaib
- Sah – Syah (/sah/) = Resmi – Raja
- Putra – Putera (/putra/) = Anak laki-laki – Anak laki-laki (varian ejaan)
- Kali – Kali (/kali/) = Sungai – Perkalian dalam matematika
- Beli – Bli (/beli/) = Menukar uang dengan barang – Sebutan laki-laki di Bali
- Mint – Min (/min/) = Varian rasa permen – Minimal
Contoh Homofon Bahasa Inggris
- Knight – Night (/nait/) = Ksatria – Malam
- See – Sea (/siː/) = Melihat – Laut
- Write – Right (/rait/) = Menulis – Benar
- Two – Too (/tuː/) = Angka dua – Juga
- Meet – Meat (/miːt/) = Bertemu – Daging
- Pair – Pear (/per/) = Sepasang – Buah pir
- Mail – Male (/meil/) = Surat – Laki-laki
- Weak – Week (/wiːk/) = Lemah – Minggu
- Brake – Break (/breik/) = Rem – Istirahat
- Sun – Son (/sʌn/) = Matahari – Anak laki-laki
- Flower – Flour (/flaʊər/) = Bunga – Tepung
- Buy – By (/bai/) = Membeli – Oleh
- Road – Rode (/roʊd/) = Jalan – Mengendarai (bentuk lampau)
- Plain – Plane (/pleɪn/) = Sederhana – Pesawat
- Piece – Peace (/piːs/) = Potongan – Kedamaian
- Dear – Deer (/dɪr/) = Sayang – Rusa
- Tail – Tale (/teɪl/) = Ekor – Cerita
- Hole – Whole (/hoʊl/) = Lubang – Seluruh
- Sight – Site (/saɪt/) = Penglihatan – Lokasi
- Their – There (/ðeər/) = Milik mereka – Di sana
- Waist – Waste (/weɪst/) = Pinggang – Limbah
- Pray – Prey (/preɪ/) = Berdoa – Mangsa
- Allowed – Aloud (/əˈlaʊd/) = Diizinkan – Dengan keras
- Cell – Sell (/sel/) = Sel tubuh – Menjual
- Bear – Bare (/beər/) = Beruang – Telanjang
- Feat – Feet (/fiːt/) = Prestasi – Kaki
- Heard – Herd (/hɜːrd/) = Mendengar (lampau) – Kawanan
- Hour – Our (/aʊər/) = Jam – Milik kami
- Eye – I (/aɪ/) = Mata – Aku
- Great – Grate (/greɪt/) = Hebat – Parutan
- Hair – Hare (/heər/) = Rambut – Kelinci liar
- Know – No (/noʊ/) = Mengetahui – Tidak
- Nose – Knows (/noʊz/) = Hidung – Tahu
- One – Won (/wʌn/) = Satu – Menang
- Blue – Blew (/bluː/) = Biru – Meniup
- Scene – Seen (/siːn/) = Adegan – Melihat (lampau)
- So – Sew (/soʊ/) = Jadi – Menjahit
- Plane – Plain (/pleɪn/) = Pesawat – Sederhana
- Sail – Sale (/seɪl/) = Berlayar – Penjualan
- Made – Maid (/meɪd/) = Dibuat – Pembantu
- Right – Write (/raɪt/) = Benar – Menulis
- Sole – Soul (/soʊl/) = Telapak kaki – Jiwa
- Eight – Ate (/eɪt/) = Delapan – Makan (lampau)
- New – Knew (/njuː/) = Baru – Tahu (lampau)
- Rain – Reign (/reɪn/) = Hujan – Pemerintahan
- Steel – Steal (/stiːl/) = Baja – Mencuri
- Stare – Stair (/steər/) = Menatap – Anak tangga
- Wait – Weight (/weɪt/) = Menunggu – Berat
- Weather – Whether (/ˈweðər/) = Cuaca – Apakah
- Wear – Where (/weər/) = Memakai – Di mana
- Which – Witch (/wɪtʃ/) = Yang mana – Penyihir
- Your – You’re (/jʊər/) = Milikmu – Kamu adalah
- Be – Bee (/biː/) = Menjadi – Lebah
- Fair – Fare (/feər/) = Adil – Ongkos
- Soar – Sore (/sɔːr/) = Melayang – Sakit
- Flour – Flower (/flaʊər/) = Tepung – Bunga
- Read – Reed (/riːd/) = Membaca – Tumbuhan alang-alang
- Male – Mail (/meɪl/) = Laki-laki – Surat
- To – Too (/tuː/) = Ke – Juga
- Pair – Pear (/per/) = Sepasang – Buah pir
- Peace – Piece (/piːs/) = Damai – Potongan
- Great – Grate (/greɪt/) = Hebat – Parutan
- Sun – Son (/sʌn/) = Matahari – Anak laki-laki
- Weak – Week (/wiːk/) = Lemah – Minggu
- Fair – Fare (/feər/) = Adil – Tarif
- Scene – Seen (/siːn/) = Adegan – Terlihat
- Pray – Prey (/preɪ/) = Berdoa – Mangsa
- Steal – Steel (/stiːl/) = Mencuri – Baja
- Tail – Tale (/teɪl/) = Ekor – Cerita
- Two – Too (/tuː/) = Dua – Juga
- Write – Right (/raɪt/) = Menulis – Benar
- Weak – Week (/wiːk/) = Lemah – Pekan
- Knight – Night (/naɪt/) = Ksatria – Malam
- See – Sea (/siː/) = Melihat – Laut
- Plane – Plain (/pleɪn/) = Pesawat – Dataran
- Eye – I (/aɪ/) = Mata – Aku
- Dear – Deer (/dɪr/) = Sayang – Rusa
- Sail – Sale (/seɪl/) = Berlayar – Diskon
- Hour – Our (/aʊər/) = Jam – Milik kami
- Hair – Hare (/heər/) = Rambut – Kelinci liar
Demikianlah 100 contoh homofon lengkap dengan pelafalan dan artinya yang bisa Anda pelajari untuk memperkaya pemahaman bahasa. Dari daftar di atas, terlihat bahwa bunyi yang sama bisa membawa makna yang sangat berbeda, tergantung pada konteks dan penulisannya.
Kalau Anda ingin menulis buku edukatif seperti kumpulan kata unik, panduan bahasa, atau topik linguistik menarik lainnya, tapi masih bingung bagaimana memulainya, Anda bisa Konsultasi Menulis bersama Penerbit Deepublish Jakarta.
Tim profesional dari Deepublish Jakarta siap membantu Anda dari penyusunan naskah, penyesuaian struktur, sampai strategi pemasaran buku. Dengan konsultasi ini, Anda bisa menulis lebih terarah. Jadi, jangan ragu! Yuk, segera konsultasikan naskah Anda secara gratis bersama Deepublish Jakarta.
